Supplements can be a helpful tool in your quest to build muscle — here are a few of our favorite products that can help with muscle growth.